Balcón de las rosas
El estrecho pasaje contiguo a la habitación del príncipe está decorado con una secuencia de vidrieras ideadas por Paolo Paschetto y ejecutadas por Cesare Picchiarini sobre los bocetos expuestos en el Fumoir.
La luz del sol debía crear un gran contraste con la atmósfera lúgubre de la habitación del príncipe. Las vidrieras, realizas en 1920, repiten con algunas variaciones compositivas el tema de las rosas y de las mariposas, con cintas entrelazadas, los brillantes y cálidos colores del amarillo, rojo, el naranja de las rosas, forman un vivaz contraste con los colores más fríos de las mariposas que se alternan entre colores verdes, azules y violetas.
El motivo decorativo de las rosas y las cintas está ejecutado con gran grafismo, libertad compositiva junto con una mayor suavidad en el diseño de las flores y de las hojas. Los cortes irregulares sobre fondos claros, en los que destacan densos ramos de rosas, contribuyen a animar la composición.
El balcón de grandes dimensiones se abre ante una minúscula terraza cubierta por una logia sostenida por columnas de mármol con elaborados capiteles de volutas que se asemejan a ojos de lechuza.
En el suelo están representados cometas que intentan evocar el emblema heráldico de los Torlonia junto con las rosas representadas en las vidrieras.